Les mots de la maison
Le dictionnaire des arts décoratifs de Maison Vert Sauge
Le vocabulaire des arts décoratifs est d’une extraordinaire richesse. Qu’il s’agisse de mobilier, de vaisselle, d’architecture intérieure ou de techniques décoratives, la langue française fourmille de mots précis, parfois insolites, souvent beaux et quelquefois oubliés.
Savez-vous ce qui distingue une commode d’un chiffonnier, une sellette d’un guéridon, une barbotine d’une faïence ou encore une marqueterie Boulle d’une marqueterie traditionnelle ?
Ces mots racontent les formes, les matières, les usages et les gestes qui ont façonné les objets au fil du temps. Les connaître permet de mieux les regarder, de comprendre leur histoire et d’apprécier le savoir-faire de celles et ceux qui les ont créés.
Maison Vert Sauge n’a pas l’ambition de sauver à elle seule la langue française. Mais lorsqu’on aime les objets anciens, il paraît naturel de prendre également soin des mots qui permettent de les nommer.
Cette page se construira progressivement, au gré des découvertes, des recherches et des objets rencontrés. Elle formera peu à peu un dictionnaire vivant et sensible des arts décoratifs.
Bibus
Un petit meuble ouvert destiné aux livres et aux objets
Le bibus est un petit meuble à étagères ouvertes, généralement moins imposant qu’une bibliothèque. On y range quelques livres, des revues ou des objets choisis que l’on souhaite garder à portée de main.
Sa taille modeste lui permet de se glisser facilement dans une entrée, un salon, une chambre ou un espace de passage. Discret, mais rarement sans présence, il appartient à ces meubles d’appoint dont l’usage peut évoluer avec la maison.
D’où vient ce mot ?
Avant de désigner un meuble, le mot bibus qualifiait familièrement une chose jugée sans importance ou de peu de valeur.
Son origine serait liée à la racine expressive bib-, que l’on retrouve dans des mots comme bibelot ou babiole. La terminaison -bus aurait été formée par analogie avec certaines expressions latines passées dans la langue familière. Le mot a ensuite été employé pour désigner une petite étagère destinée aux livres et aux bibelots.
Ce glissement est assez savoureux : un mot autrefois associé à des choses insignifiantes désigne aujourd’hui un meuble capable d’accueillir les objets auxquels nous accordons de l’importance.
Comment reconnaître un bibus ?
Le bibus se reconnaît généralement à plusieurs caractéristiques :
- Un meuble de dimensions modestes ;
- Une façade ouverte ;
- Plusieurs tablettes superposées ;
- Une profondeur relativement faible ;
- Un plateau supérieur pouvant servir de surface de présentation ;
- Une conception plus légère que celle d’une bibliothèque traditionnelle.
Ses formes varient selon les époques : très sobre, sculpté, chantourné, posé sur une plinthe ou sur des pieds, il peut relever aussi bien du mobilier bourgeois que du mobilier régional.
Le bibus rencontré par Maison Vert Sauge
Le modèle présenté ici possède une silhouette étroite et bien proportionnée. Ses trois niveaux ouverts sont encadrés par des montants légèrement moulurés. La traverse chantournée placée sous le plateau et celle qui relie les pieds apportent de la souplesse à l’ensemble.
Le bois conserve les marques et les nuances acquises avec le temps. Son format lui permettait d’accueillir quelques livres et objets sans occuper l’espace ni donner à la pièce l’allure plus solennelle d’une grande bibliothèque.
Ce bibus a depuis été adopté, mais il continue ici à illustrer l’un de ces beaux mots du mobilier français.
Une place dans la maison d’aujourd’hui
Le bibus trouve naturellement sa place dans un intérieur contemporain. Il peut accueillir une petite bibliothèque, de la vaisselle, une collection de céramiques ou quelques objets personnels.
Il peut également devenir meuble d’entrée, rangement dans une chambre ou petite bibliothèque près d’un fauteuil. Son plateau offre une place idéale pour une lampe, un vase ou une œuvre encadrée.
A ne pas confondre avec...
Bibliothèque : Généralement plus grande et principalement destinée aux livres
Un mot vous intrigue ?
Le vocabulaire des arts décoratifs est immense et ce lexique a vocation à s’enrichir au fil du temps.
Si vous avez rencontré sur le site un terme qui mériterait d’être expliqué, ou si vous souhaitez nous faire découvrir un mot lié aux meubles, aux objets anciens ou aux savoir-faire, vous pouvez écrire à Maison Vert Sauge.
Les mots, comme les objets, continuent à vivre lorsqu’ils sont transmis, employés et partagés.